The Shirai lab of the Kanagawa institute was presenting, at the Digital content expo of Tokyo, this new kind of 3D screens that allows to show simultaneously two version of a same image. At the demo, two kinds of text were displayed in the same image, one in japanese the other in english, this technology…